08 travnja 2009

Ciganska je tuga pregolema

Ako niste  znali, ove će godine u Beogradu biti održana Univerzijada. Znate već što je to: susreti športaša studenata iz cijeloga svijeta, Olimpijada u malome. Ovo napominjem radi mlađih čitatelja. Kako je to veliki događaj za zemlju u kojoj se Univerzijada organizira, u Srbiji se polako podiže tenzija u susret natjecanjima, tako da su angažirane na tisuće volontera, a izabrana je i maskota. Možda se mlađi čitatelji ne sjećaju, ali i u Zagrebu je održana Univerzijada i to 1987. godine, dok je Hrvatska bila dijelom bivše SFRJ. Pogledajte nekoliko, po mom sudu, zanimljivih usporedbi.

univerzijada
Službeni simbol zagrebačke Univerzijade bio je stilizirano ćirilično slovo U, kako bi se izbjegle sve aluzije na ustaško U. I onda, dakle prije 22 godine, svako podsjećanje na bilo što hrvatsko nije bilo dopušteno. Mislim na činjenicu da se ustaški pokret definira kao fašistički, a nikako kao domoljubni i antikomunistički. No, nije ovo mjesto na kome sam htio iznositi povijesne činjenice. Jednostavno, simbol zagrebačke Univerzijade bilo je ćirilično (srpsko) slovo U.

univerzijada

Simbol beogradske Univerzijade, začuđujuće, u obliku je latiničnoga slova U. Nema nikakve logike da ne bi bilo ćirilično (obzirom na službeno pismo u Srbiji), ali su se beogradska gospoda htjela "internacionalizirati", te su se odlučili za latiničnu (hrvatsku!) inačicu, premda bi  i danas ovaj simbol trebao asocirati na ustaše.

univerzijada

Nadalje, maskota zagrebačke Univerzijade bio je Zagi, simpatična vjeverica, bez nacionalnih obilježja, koji se savršeno uklopio uz pjesmu "Zag, Zagi, Zagi".
univerzijada

Maskota beogradske Univerzijade zove se Srba. Još nisam čuo propratnu pjesmicu. Radi se o vrapcu, također bez nacionalnih obilježja, ali ime je dobio nakon "demokratskoga" glasovanja.

No, nije moglo proći bez incidenata. Naime, u Novome Beogradu, srijemskome dijelu Beograda, na desnoj obali Dunava i lijevoj obali Save, postoje ciganska naselja (koristim naziv "Cigani" za narod koji sebe tako naziva, a i u svijetu su poznati kao Gitanes, Gypsys, ...) koja predstavljaju veliki problem za beogradske vlasti. Cigani dolaze u Beograd u potrazi za kruhom, naseljavaju se u elitnim dijelovima (nasuprot kongresnome Centru Sava, primjerice), a "kuće" su im najčešće od kartona i sličnih materijala.  Tako su napravili i naselje na mjestu gdje bi trebala biti izgrađena cesta koja spaja naselje za sportaše s ostatkom grada. Gradske vlasti su pokušale problem riješiti tako što bi srušili ovo "nehigijensko naselje", a njegove stanovnike preselili podalje od centra zbivanja, u atar srijemskoga sela Boljevci. Srijemci nisu htjeli Cigane u svojoj okolici, te su nekoliko dana prosvjedovali i sabotirali postavljanje privremenih kontejnera za smještaj beogradskih Cigana. No, ni sami Cigani nisu htjeli u dubinu Srijema! Što će, vele, oni na selu, kad su "navikli" na blagodati života u metropoli. Ova komplicirana  situacija još nema epilog.

cigani
Nedavno je gradsko poglavarstvo Niša htjelo dodijeliti ulicu preminulom kralju ciganske glazbe Šabanu Bajramoviću. No, stanovnici Južnoga bulevara nisu dopustili tu promjenu, navodno iz tehničkih razloga. Razlozi su, dakako, puno dublji, poput onih srijemskih, boljevačkih, a oni se jednostavno mogu definirati kao rasizam.
Nisu u Beogradu zaboravili Hrvate! Nepoznate osobe skinule su barjak sa zgrade Veleposlanstva RH u strogom centru Beograda. Da bi se to napravilo, potrebna je izuzetna fizička sprema kako bi se preskočio dežurni policajac, pa ograda Veleposlanstva, a onda sve to još jedamput - u povratku.
A Univerzijada samo što nije počela!

 

2 komentara:

karota kaže...

Nije bilo cirilicno slovo u nego latinicni ipsilon. Razlog: da, u je vlasti podsjecalo na nezgodno slovo iz hrvatske proslosti (sto je po mom misljenju debilno, ta ipak se radi samo o slovu, necemo ga sad ici izbacivati iz abecede), ali ipsilon je odabran ne zato da Srbi cirilicom napakoste Hrvatima kako ovim tekstom pokusavas implicirati nego zato sto je oznacavao pocetno slovo medjunarodnog naziva tadasnje drzave (a Yu je bilo prilicno prepoznatljivo u svijetu) i zato sto je moglo stajati i za youth, odnosno mladost, odnosno, ono cemu univerzijada i sluzi.
Drugo, kazes da neces pisati o politici, ali ipak pises pa je i red da se bobu kaze bob, a popu pop. Pokret za nezavisnost i oslobodjenje mogao je postojati i bez otvorenog priklanjanja fasizmu, medjutim, ipak nije. Ustaski rezim je bio fasisticki, rezultirao je rasnim zakonima i sistemskim ubijanjem Srba, Roma, Zidova i politickih neistomisljenika. To je jebeni fasizam i nema smisla relativizirati povijesne cinjenice samo zato sto ti se ne svidjaju.
Trece, Romi sami sebe nazivaju Romima. Rom znaci covjek. Naziv Cigani javlja se u 12. stoljecu u Grckoj i dolazi od a-tinganes sto znaci "nedodirljivi" (povezi s indijskim porijeklom). Iako se neke skupine Roma danas identificiraju s tim nazivom, kao sto vidis, nije potekao od njih i ne odnosi se na sve Rome pa ga nema smisla ni koristiti u najopcenitijem smislu. Cinjenicu da taj naziv na nasim prostorima ima uvredljive konotacije i da se gotovo uvijek koristi u pejorativnom smislu ne treba ni spominjati i zato ponavljam, ne relativiziraj.
Preseljenje u "higijenskija naselja" koje bi sluzilo samo tome da grad opere ruke od multikulturalnog zivota tako sto ce jednostavno ukloniti one koji mu se ne svidjaju jer su siromasni je, slažem se, cisti rasizam i za svaku osudu. Bilo u Hrvatskoj, bilo u Francuskoj, bilo u Srbiji.

karota kaže...

Nije bilo cirilicno slovo u nego latinicni ipsilon. Razlog: da, u je vlasti podsjecalo na nezgodno slovo iz hrvatske proslosti (sto je po mom misljenju debilno, ta ipak se radi samo o slovu, necemo ga sad ici izbacivati iz abecede), ali ipsilon je odabran ne zato da Srbi cirilicom napakoste Hrvatima kako ovim tekstom pokusavas implicirati nego zato sto je oznacavao pocetno slovo medjunarodnog naziva tadasnje drzave (a Yu je bilo prilicno prepoznatljivo u svijetu) i zato sto je moglo stajati i za youth, odnosno mladost, odnosno, ono cemu univerzijada i sluzi.
Drugo, kazes da neces pisati o politici, ali ipak pises pa je i red da se bobu kaze bob, a popu pop. Pokret za nezavisnost i oslobodjenje mogao je postojati i bez otvorenog priklanjanja fasizmu, medjutim, ipak nije. Ustaski rezim je bio fasisticki, rezultirao je rasnim zakonima i sistemskim ubijanjem Srba, Roma, Zidova i politickih neistomisljenika. To je jebeni fasizam i nema smisla relativizirati povijesne cinjenice samo zato sto ti se ne svidjaju.
Trece, Romi sami sebe nazivaju Romima. Rom znaci covjek. Naziv Cigani javlja se u 12. stoljecu u Grckoj i dolazi od a-tinganes sto znaci "nedodirljivi" (povezi s indijskim porijeklom). Iako se neke skupine Roma danas identificiraju s tim nazivom, kao sto vidis, nije potekao od njih i ne odnosi se na sve Rome pa ga nema smisla ni koristiti u najopcenitijem smislu. Cinjenicu da taj naziv na nasim prostorima ima uvredljive konotacije i da se gotovo uvijek koristi u pejorativnom smislu ne treba ni spominjati i zato ponavljam, ne relativiziraj.
Preseljenje u "higijenskija naselja" koje bi sluzilo samo tome da grad opere ruke od multikulturalnog zivota tako sto ce jednostavno ukloniti one koji mu se ne svidjaju jer su siromasni je, slažem se, cisti rasizam i za svaku osudu. Bilo u Hrvatskoj, bilo u Francuskoj, bilo u Srbiji.